Mất đi kí ức 失忆 – Ngu Thư Hân 虞书欣

Lời bài hát Mất đi kí ức 失忆 – Ngu Thư Hân 虞书欣

遇见你是我最难忘的记忆
Yujian ni shi wo zui nanwang de jiyi
Gặp được chàng là ký ức khó quên nhất của cuộc đời em
透过你眼睛看见的 是我自己
touguo ni yanjing kanjian de shi wo ziji
Em nhìn thấy bản thân mình qua ánh mắt của chàng
以为是在梦里 可却无法苏醒
yiwei shi zai meng li ke que wufa suxing
Cứ ngỡ mình đang đắm chìm trong mơ, nhưng lại chẳng cách nào thức tỉnh
让我 渐渐地对你着迷
rang wo jianjian di dui ni zhaomi
Khiến em dần dần không khống chế được mà say mê chàng

曾与你生死相依
ceng yu ni shengsi xiangyi
Từng cùng với chàng sống chết có nhau
也曾与世界为敌
ye ceng yu shijie wei di
Cũng từng cùng đối địch với thế gian
如果终究会别离
ruguo zhongjiu hui bieli
Nếu cuối cùng chúng ta sẽ phải biệt ly
我情愿失忆
wo qingyuan shiyi
Thì em tình nguyện để mất đi đoạn ký ức này

换一世身份姓名
huan yishi shenfen xingming
Thay đổi thân phận danh tính
能否再和你相遇
neng fou zai he ni xiangyu
Thì liệu có thể cùng chàng lại thêm một lần gặp gỡ
提笔改写结局 未完待续
ti bi gaixie jieju weiwan dai xu
Nhấc bút viết lại kết cục cho đến khi số mệnh được thay đổi
和你并肩看过这世间四季
he ni bingjian kanguo zhe shijian siji
Cùng chàng kề vai sát cánh ngắm nhìn bốn mùa trên thế gian

感觉你的心跳呼吸 那么清晰
ganjue ni de xintiao huxi name qingxi
Cảm nhận được nhịp đập và hơi thở của chàng rõ ràng đến thế
那时欢声笑语 埋了多少伏笔
na shi huansheng xiaoyu maile duoshao fubi
Những tiếng cười rộn ràng ấy đã chôn vùi mất bao nhiêu điềm báo
藏着很久以前的秘密
cangzhe henjiu yiqian de mimi
Ẩn giấu những bí mật của rất lâu về trước
曾与你生死相依
ceng yu ni shengsi xiangyi
Từng cùng chàng sống chết có nhau

也曾与世界为敌
ye ceng yu shijie wei di
Cùng từng đôi địch với thế gian
如果终究会别离
ruguo zhongjiu hui bieli
Nếu cuối cùng đôi ta sẽ biệt ly
我情愿失忆
wo qingyuan shiyi
Vậy em tình nguyện mất đi ký ức
换一世身份姓名
huan yishi shenfen xingming
Thay đổi thân phận danh tính

能否再和你相遇
neng fou zai he ni xiangyu
Thì liệu thể cùng chàng thêm lần gặp gỡ
提笔改写结局 未完待续
ti bi gaixie jieju weiwan dai xu
Nhấc bút viết lại kết cục cho đến khi số mệnh được thay đổi
也曾与世界为敌
ye ceng yu shijie wei di
Cùng từng đôi địch với thế gian

如果终究会别离
ruguo zhongjiu hui bieli
Nếu cuối cùng đôi ta sẽ biệt ly
我情愿失忆
wo qingyuan shiyi
Vậy em tình nguyện mất đi ký ức
换一世身份姓名
huan yishi shenfen xingming
Thay đổi thân phận danh tính
能否再和你相遇
neng fou zai he ni xiangyu
Thì liệu thể cùng chàng thêm lần gặp gỡ

提笔改写结局 未完待续
ti bi gaixie jieju weiwan dai xu
Nhấc bút viết lại kết cục cho đến khi số mệnh được thay đổi
我曾与世界为敌
wo ceng yu shijie wei di
Em từng đối địch với thế gian
也踏破江山万里
ye tapo jiangshan wanli
Cũng vượt qua vạn dăm sông núi
这一生只为你 此情不移
zhe yisheng zhi wei ni ci qing bu yi
Đời này em chỉ một lòng một dạ với chàng