Học Mèo Kêu学猫叫 – Tiểu Phan Phan 小潘潘 Tiểu Phong Phong 小峰峰
我们一起学猫叫
Wǒ men yī qǐ xué māo jiào
Chúng ta cùng học tiếng mèo kiêu
一起喵喵喵喵喵
Yī qǐ miāo miāo miāo miāo miāo
Ta cùng meow meow meow meow
在你面前撒个娇
Zài nǐ miàn qián sā gè jiāo
Trước mặt anh tỏ ra đáng yêu
哎呦喵喵喵喵喵
Āi yōu miāo miāo miāo miāo miāo
Aiyo meow meow meow meow
我的心脏砰砰跳
Wǒ de xīn zàng pēng pēng tiào
Trái tim em đang đập thình thịch
迷恋上你的坏笑
Mí liàn shàng nǐ de huài xiào
Mê đắm nụ cười xấu xa của anh
你不说爱我我就喵喵喵
Nǐ bù shuō ài wǒ wǒ jiù miāo miāo miāo
Anh không nói yêu em em sẽ meow meow meow
每天都需要你的拥抱
Měi tiān dōu xū yào nǐ de yǒng bào
Mỗi ngày đều cần cái ôm của em
珍惜在一起的每分每秒
Zhēn xī zài yī qǐ de měi fēn měi miǎo
Trân trọng từng giây phút ở bên nhau
你对我多重要
Nǐ duì wǒ duō chóng yào
Đối với anh em quan trọng đến nhường nào
我想你比我更知道
Wǒ xiǎng nǐ bǐ wǒ gèng zhī dào
Anh nghĩ em còn biết rõ hơn cả anh
你就是我的女主角
Nǐ jiù shì wǒ de nǚ zhǔ jiǎo
Em chính là nữ chính của cuộc đời anh
有时候我懒的像只猫
Yǒu shí hòu wǒ lǎn de xiàng zhǐ māo
Có những lúc em lười như một chú mèo
脾气不好时又张牙舞爪
Pí qì bù hǎo shí yòu zhāng yá wǔ zhǎo
Tâm trạng không tốt liền gương nanh múa vuốt
你总是温柔的
Nǐ zǒng shì wēn róu de
Anh vẫn luôn dịu dàng
能把我的心融化掉
Néng bǎ wǒ de xīn róng huà diào
Dung hòa trái tim em
我想要当你的小猫猫
Wǒ xiǎng yào dāng nǐ de xiǎo māo māo
Em muốn được làm mèo nhỏ của anh
我们一起学猫叫
Wǒ men yī qǐ xué māo jiào
Chúng ta cùng học tiếng mèo kiêu
一起喵喵喵喵喵
Yī qǐ miāo miāo miāo miāo miāo
Ta cùng meow meow meow meow
在你面前撒个娇
Zài nǐ miàn qián sā gè jiāo
Trước mặt anh tỏ ra đáng yêu
哎呦喵喵喵喵喵
Āi yōu miāo miāo miāo miāo miāo
Aiyo meow meow meow meow
我的心脏砰砰跳
Wǒ de xīn zàng pēng pēng tiào
Trái tim em đang đập thình thịch
迷恋上你的坏笑
Mí liàn shàng nǐ de huài xiào
Mê đắm nụ cười xấu xa của anh
你不说爱我我就喵喵喵
Nǐ bù shuō ài wǒ wǒ jiù miāo miāo miāo
Anh không nói yêu em em sẽ meow meow meow
我们一起学猫叫
Wǒ men yī qǐ xué māo jiào
Chúng ta cùng học tiếng mèo kiêu
一起喵喵喵喵喵
Yīqǐ miāo miāo miāo miāo miāo
Ta cùng meow meow meow meow
我要穿你的外套
Wǒ yào chuān nǐ de wài tào
Em muốn mặc áo khoác của anh
闻你身上的味道
Wén nǐ shēn shang de wèi dào
Ngửi mùi hương trên cơ thể anh
想要变成你的猫
Xiǎng yào biàn chéng nǐ de māo
Mong muốn biến thành bé mèo của anh
赖在你怀里睡着
Lài zài nǐ huái lǐ shuì zhe
Tựa vào lòng anh ngủ say
每天都贪恋着你的好
Měi tiān dōu tān liàn zhe nǐ de hǎo
Mỗi ngày đều ham thích sự tốt đẹp của anh
有时候我懒的像只猫
Yǒu shí hòu wǒ lǎn de xiàng zhǐ māo
Có những lúc em lười như một chú mèo
脾气不好时又张牙舞爪
Pí qì bù hǎo shí yòu zhāng yá wǔ zhǎo
Tâm trạng không tốt liền gương nanh múa vuốt
你总是温柔的
Nǐ zǒng shì wēn róu de
Anh vẫn luôn dịu dàng
能把我的心融化掉
Néng bǎ wǒ de xīn róng huà diào
Dung hòa trái tim em
我想要当你的小猫猫
Wǒ xiǎng yào dāng nǐ de xiǎo māo māo
Em muốn được làm mèo nhỏ của anh
我们一起学猫叫
Wǒ men yī qǐ xué māo jiào
Chúng ta cùng học tiếng mèo kiêu
一起喵喵喵喵喵
Yī qǐ miāo miāo miāo miāo miāo
Ta cùng meow meow meow meow
在你面前撒个娇
Zài nǐ miàn qián sā gè jiāo
Trước mặt anh tỏ ra đáng yêu
哎呦喵喵喵喵喵
Āi yōu miāo miāo miāo miāo miāo
Aiyo meow meow meow meow
我的心脏砰砰跳
Wǒ de xīn zàng pēng pēng tiào
Trái tim em đang đập thình thịch
迷恋上你的坏笑
Mí liàn shàng nǐ de huài xiào
Mê đắm nụ cười xấu xa của anh
你不说爱我我就喵喵喵
Nǐ bù shuō ài wǒ wǒ jiù miāo miāo miāo
Anh không nói yêu em em sẽ meow meow meow
我们一起学猫叫
Wǒ men yī qǐ xué māo jiào
Chúng ta cùng học tiếng mèo kiêu
一起喵喵喵喵喵
Yīqǐ miāo miāo miāo miāo miāo
Ta cùng meow meow meow meow
我要穿你的外套
Wǒ yào chuān nǐ de wài tào
Em muốn mặc áo khoác của anh
闻你身上的味道
Wén nǐ shēn shang de wèi dào
Ngửi mùi hương trên cơ thể anh
想要变成你的猫
Xiǎng yào biàn chéng nǐ de māo
Mong muốn biến thành bé mèo của anh
赖在你怀里睡着
Lài zài nǐ huái lǐ shuì zhe
Tựa vào lòng anh ngủ say
每天都贪恋着你的好
Měi tiān dōu tān liàn zhe nǐ de hǎo
Mỗi ngày đều ham thích sự tốt đẹp của anh
我们一起学猫叫
Wǒ men yī qǐ xué māo jiào
Chúng ta cùng học tiếng mèo kiêu
一起喵喵喵喵喵
Yī qǐ miāo miāo miāo miāo miāo
Ta cùng meow meow meow meow
在你面前撒个娇
Zài nǐ miàn qián sā gè jiāo
Trước mặt anh tỏ ra đáng yêu
哎呦喵喵喵喵喵
Āi yōu miāo miāo miāo miāo miāo
Aiyo meow meow meow meow
我的心脏砰砰跳
Wǒ de xīn zàng pēng pēng tiào
Trái tim em đang đập thình thịch
迷恋上你的坏笑
Mí liàn shàng nǐ de huài xiào
Mê đắm nụ cười xấu xa của anh
你不说爱我我就喵喵喵
Nǐ bù shuō ài wǒ wǒ jiù miāo miāo miāo
Anh không nói yêu em em sẽ meow meow meow
我们一起学猫叫
Wǒ men yī qǐ xué māo jiào
Chúng ta cùng học tiếng mèo kiêu
一起喵喵喵喵喵
Yīqǐ miāo miāo miāo miāo miāo
Ta cùng meow meow meow meow
我要穿你的外套
Wǒ yào chuān nǐ de wài tào
Em muốn mặc áo khoác của anh
闻你身上的味道
Wén nǐ shēn shang de wèi dào
Ngửi mùi hương trên cơ thể anh
想要变成你的猫
Xiǎng yào biàn chéng nǐ de māo
Mong muốn biến thành bé mèo của anh
赖在你怀里睡着
Lài zài nǐ huái lǐ shuì zhe
Tựa vào lòng anh ngủ say
每天都贪恋着你的好
Měi tiān dōu tān liàn zhe nǐ de hǎo
Mỗi ngày đều ham thích sự tốt đẹp của anh
